Quest 3S and Quest 3 for VR workouts, the sweat-friendly accessories worth buying, and why PS VR2, Steam Frame and Vision Pro are not the pick.